Billete a París!

Hola!

Imagineu-vos que la vostra parella us sorprèn amb un sobre precioso que amaga un regal espectacular! Jo he col·laborat en aquesta sorpresa fent un sobre molt especial, i es que 40 no es fan tots els dies!

¡Hola! Imaginaros que vuestra pareja os sorprende con un sobre precioso que esconde un regalo espectacular.  Yo he colaborado en esta sorpresa haciendo un sobre muy especial. Y es que 40 no se hacen todos los días!

La corona de flors que envolta el número 40 la vaig fer a mà, fulla a fulla! M'encanta el resultat! 

   

 
Al obrir aquest sobre ens trobem varies pàgines amb butxaquetes i varies targetes perquè tant ella com els seus fills puguessin escriure missatges. No sé vosaltres, però quan el meu fill gran m'escriu alguna cosa jo em desfaig per dins, i guardo aquell paperet d'una forma ben especial. Com que sé com de bonic és això, he volgut fer un espai per poder guardar un moment tan bonic.

Al abrir este sobre nos encontramos varias páginas con bolsillitos,y varias tarjetas,para que tanto ella como sus hijos pudieran escribir mensajes. Yo no sé vosotros,pero cuando mi hijo mayor me escribe alguna cosa yo me deshago por dentro,y guardo ese papel de una forma muy especial. Y cómo sé lo bonito que es esto, he querido hacer un espacio para poder guardar estos momentos.

I per suposat, no podia faltar el sobre final,amb els bitllets d'avió per anar a París i una targeta per dedicar-li unes paraules. Bon voyage!

Y por supuesto, no podía faltar el sobre final,con los billetes de avió para ir a París y una tarjeta para dedicarle unas palabras. ¡Bon voyage!

Mini de taula

Bon dia i molt bon any nou!

Com han anat aquestes festes? Jo estic encantada perquè he tingut moltes estones d'scrap, estones on he pogut crear coses tan meravelloses com aquesta, UN MINIÀLBUM DE TAULA! Els àlbums normals quan els mirem, tot i que són preciosos per decorar, els hem de guardar en un lloc on les fotos no són visibles. Amb aquest format ja no tenim aquest problema, ja que el podem posar a sobre de la taula i anar passant les fotos per tenir-les sempre ben a prop ;)

Buenos días y feliz año!

¿Cómo han ido las fiestas? Yo estoy encantada porque he tenido muchos ratitos de scrap, y en estos ratos he podido crear cosas tan maravillosas como esta, UN MINIÁLBUM DE MESA! Los álbumes normales, cuando los miramos, aunque sean preciosos para decorar los tenemos que guardar en un lugar donde las fotos no son visibles. Con este formato ya no tenemos este problema, ya que lo podemos poner encima de la mesa e ir pasando las fotos para tenerlas siempre bien cerquita ;)

 

I aquest ha sigut el resultat! 

Un miniàlbum desestructurat amb molta tècnica,moltes textures, i molta VIDA! Que quaranta no se'n fan tots els dies!

Un miniálbum desestructurado con mucha técnica, muchas texturas, y mucha VIDA! Que cuarenta no se hacen todos los días!

 

I la sorpresa estava la part del darrere de l'estructura... 

Una contraportada shaker decorada com si fos un regal! Com m'agrada cuidar tots i cadascuns dels detalls! 

Una contraportada shaker decorada como si fuera un regalo! Y es que me gusta cuidar todos y cadaduno de los detalles!

Voleu veure l'interior?

La màquina de cosir i jo ens hem fet molt amigues!

Ells tres són tres germans, hi havien de sortir representats d'alguna manera, i aquestes tres il·lustracions em van semblar una idea estupenda!

Los tres son tres hermanos, y tenían que salir representados de alguna forma, y estas tres ilustraciones me parecieron una idea estupenda!

 

I no podia faltar un sobre que amagava el veritable regal, unes entrades per un fabulós espectacle!

A qui no li donen ganes de tenir alguna cosa així?

I no podia faltar un sobre que escondía el verdadero regalo, unas entradas para un fabuloso espectáculo? A quien nole dan ganas de tener algo así?

GRÀCIES PER LLEGIR-ME! :)

L'àlbum de Secrets més bonic del món 💟

Quina entrada més bonica porto avui!!

I es que puc dir amb tota seguretat que l'àlbum que us ensenyo avui és un dels més bonics que he fet mai, el més dolç, el més delicat,i fet amb moltíssim de mimo...

La noia bonica que rebrà aquest àlbum el dia de Reis té 9 anyets, qui no té secrets a aquesta edat? Jo vull ajudar-li a que els pugui guardar i recordar-los per sempre 💟

Qué entrada más bonita os traigo hoy!

Y es que puedo decir con toda seguridad que este es uno de los minis más bonitos que he hecho nunca! Elmás dulce, el más delicado, y hecho con muchísimo mimo... 

La chica que recibirá esta preciosidad de álbum eldía de Reyes tiene 9 años,quien no tiene secretos a esta edad? Yo quiero ayudarle a que los pueda guardar y recordar para siempre 💟

L'estructura està feta amb enquadernació d´espina, i l'exterior està fet de tela, amb molta guata ben mullidita,que només veure'l donen ganes d'abraçar-lo!

La estructura está hecho con encuadernación de espina y el exterior está hecho de tela, con mucha guata bien mullidita, que solo de verlo dan ganas de abrazarlo!

I una delicada tira de tul rosa tanquen aquest meravellós àlbum...
Y una delicada cinta de tul rosa cierran esta maravilla de álbum...
 

 

Si per fora és bonic,espereu a veure'l per dins!

Si por fuera es bonito, esperad a verlo por dentro!

 

L'interior té múltiples desplegables, y pestanyetes amagades per tot arreu...

Transparències, sobres,cosits, teles...

 

 

No sé les vegades que l'he mirat! Que os parece? 

A on guardeu vosaltres els secrets!  💟

 

Mini Secrets

Avui sí... MOLT BON ANY!

I començo l'any amb moltes idees noves i molts projectes, com aquesta preciositat d'àlbum plena de butxaquetes amagades per guardar tot tipus de records 💝

Hoy sí... FELIZ AÑO!

Y lo empiezo con muchas ideas nuevas y muchos proyectos, como esta preciosidad de álbum llena de bolsillos escondidos para guardar todo tipo de recuerdos 💝

 

Els papers que he fet servir són de la colecció Willow one, de American Crafts, i són realment preciosos,el voleu veure per dins?

Moltes transparències,targetetes amagades per tot arreu...

Molts desplegables...

I molts detalls bonics... no em direu que no és una preciositat!! Espai per guardar moltíssimes coses!

I per  suposat, la bossa personalitzada també...

Vols un álbum com aquest? Jo estic totalment enamorada!   💟

C de Clàudia

Hola!
Aquestes últimes setmanes el meu taller s'ha omplert de lletres! I es que queden molt boniques,són un regal perfecte. Com aquesta C...
¡Hola!
Estas últimas semanas mi taller se está llenando de letras! Y es que quedan muy bnitas,son un regalo perfecto. Como esta C...

 Continuu enamorada de la col·lecció Sweet Dreams,de Pebbles. Trobo que té detalls tan preciosos com aquests die cuts,amb tocs de foil.

És preciosísima! És d'aquestes coses que et fa pena entregar-la. Espero que us hagi agradat tant com a mí, os leo!!

 

M de Mariona

Hola,
L'entrada d'avui em fa especial il·lusió. Endevineu per què? Ha sigut la primera vegada que he fet un encàrrec amb el nom d'algun dels meus tres fills, en aquest cas, la M de Mariona.
Hola, 
La entrada de hoy me hace especial ilusión. ¿Adivináis porqué? Ha sido la primera vez que he hecho un encargo con el nombre de alguno de mis tres hijos, en este caso la M de Mariona.

Em vaig enamorar de tota la col·lecció de  Sweet Baby, de Pebbles,i no vaig poder evitar compar-ne varios stacks de por si acaso,i va valer la pena. La de projectes que estic fent amb ells!

Me enamoré de toda la colección de Sweet Baby, de Pebbles, i no pude evitar comparme varios stacks de por si acaso, y valió la pena. La de trabajos bonitos que estoy haciendo con ella!

 Com veieu és una cosa molt senzilla. Els papers són tan bonics que no li fan falta més detalls!

Como veis es una cosamuy sencilla. Los papeles son tan bonitos que no necesitan nada más!

GRACIAS POR LEERME! :)

Desitjos de Nadal...

Que poquet queda per Nadal!

A casa nosaltres som de fer la decoració nadalenca nosaltres mateixos (bueno la faig jo,la resta ho acepta), sobretot les coses per penjar a l'arbre. I aquesta en especial m'agrada molt, uns tags de desitjos! De fet són els que ens van demanar per la llar de les bessones 💟

 

Que poquito queda para Navidad!

En casa nosotros de hacer la decoración navideñanosotros mismos (bueno no, la hago yo, los demás lo aceptan), sobretodo las cosas para colgar en el árbol. Y esta en especial me gusta mucho, unas tarjetas de deseos! Dehecho son las que nos pidieron en el cole de las mellizas 💟

 

 

 

 

El segell és de Sweetmöma, i els troquels de Lorabailora.

 

 

Us puc asegurar que amb aquests tags el meu arbre ha quedat espectacular!

BON NADAL FAMÍLIA!

 

M de MARGARIDA

Bon dia,

Aquest està sent el mes de les lletres, i es que he de reconèixer que ara que s'acosta el final de trimestre i les festes de Nadal una lletra decorada és un detall molt bonic, com aquesta M, per una mestra de música.

Buenos días,

Este está siendoel mes de las letras, y es que tengo que reconocer que ahora que se acerca el final del trimestre y las fiestas de Navidad una letra decorada es un detalle muy bonito,como esta M, para una maestra de música. 

És una lletra molt senzilla, molt elegant. La part davantera té una partitura combinada amb unes plantetes, ja que a la mestra a qui anava dirigida li encanta cuidar del seu jardinet! Com podeu veure està personalitzada al màxim!
Es una letra muy sencilla, muy elegante. La parte delantera tiene una partitura combinada con unas plantitas, ya que a la maestra a quien va dirigida le encanta cuidar de su jardincito. Como podeis ver está personalizada al máximo!

 I què em dieu de la branqueta que decora un costat amb una corda? Queda molt rústic oi? Va ser algo improvitzat, i ja sabeu que moltes vegades les coses sense pensar són les que millor queden.
Y qué me decís de la ramita que decora un lado de la lletra sujetada con una cuerda. ¿Queda muy rústica,no?

 Muchas gracias y muy felices fiestas :)

80 aniversari 🎂

Hola!!

L'entrada d'avui és bonica a part d'especial.Us ensenyo la targeta felicitació per a una súper dona que ha fet 80 anys. Només per això es mereix algo ben especial!

Els papers estan triats amb molt de mimo per a tal ocasió, al igual que tots els detalls que amaga. En el seu interior trobem un parell de pestanyetes amb butxaquetes amb espai per escriure algunes felicitacions,i un sobre final per poder posar-hi dins el regal, que en aquest cas eran les entrades d'un espectacle. Què important és regalar experiències!

Entremig d'algunes pàgines hi havia una separació amb tela de tul morada, combinada amb els papers.

 

 I espai per poder escriure felicitacions o alguna frase bonica:
 

 I per últim el sobre final, amb una targeta per acompanyar les entrades de l'espectacle:

El llaç que tancava la targeta també és de color morat,com veieu tot queda absolutament integrat. 

I per suposat, la bossa personalitzada per entregar-ho!

 

No sé a vosaltres, però a mi aquest tipus de targeta em sembla preciosa ja que es pot personalitzar al màxim. Hi ha ocasions que es mereixen algo especial!

🖤